A escalação de Meryl Streep como a voz de Aslan no vindouro filme da Netflix, “As Crônicas de Nárnia: O Sobrinho do Mago”, dirigido por Greta Gerwig, provocou um debate acalorado entre fãs e críticos. A escolha de uma atriz renomada para dar voz ao leão, figura central com fortes conotações messiânicas na obra de C.S. Lewis, reacendeu discussões sobre a fidelidade às fontes e o histórico de alterações em adaptações.